A BC Ferries ship below a seaplane passing overhead, both halves of the journey in one frame

O voo

O Voo de Hidroavião Vancouver-Victoria, Minuto a Minuto

Principais conclusões

  • Da doca à doca. O táxi e a aterragem fazem parte disso, portanto o tempo realmente em voo é um pouco menos do que isso.
  • A aeronave sai para o porto como um barco, acelera, e os flutuadores soltam-se. É a parte para a qual ninguém está preparado.
  • Um hidroavião voa muito abaixo da altitude de linha aérea, portanto o terreno é detalhado em vez de distante. É mais ruidoso do que um jacto e toda a gente tem uma janela.
  • A aproximação desce para o Inner Harbour de Victoria, com o Parliament Buildings à beira-mar quando toca.

Embarque, que não é nada como um aeroporto

Faz o check-in num balcão, entrega a mala para ser pesada e aguarda numa pequena sala com vista para a doca. Não há controlo de segurança no sentido aeroportuário, sem portas de partida e sem avisos que não consiga ouvir. O edifício inteiro é mais pequeno do que a maioria das salas VIP de linhas aéreas.

Quando chega a hora, alguém o acompanha a descer uma rampa até uma doca flutuante e sobe para o flutuador da aeronave e depois para a cabine. Este é um momento ligeiramente atlético e é a razão pela qual a viagem é apresentada como inadequada para pessoas com limitações de mobilidade.

Dentro, a cabine tem lugares para um punhado de pessoas em assentos individuais de cada lado de um corredor estreito. Toda a gente tem uma janela porque não há lugar que não seja junto a uma, e o piloto fica a um metro ou dois à sua frente sem porta entre vocês.

A descolagem

A aeronave sai da doca e táxia para o porto sob a sua própria potência, movendo-se como um barco e manobra como um. Isto já parece estranho de uma forma interessante: está num avião e está a fazer uma esteira.

Depois o motor abre. Spray passa pelas janelas, os flutuadores começam a planar sobre a superfície em vez de atravessá-la, o nariz levanta-se e em algum ponto que é difícil de identificar com precisão o balanço cessa e está a voar. Em água calma é notavelmente suave; num dia agitado sente cada uma delas.

A subida atravessa Burrard Inlet com as torres do centro da cidade ligeiramente de um lado à sua altura durante os primeiros segundos. Muito poucos voos em qualquer lugar começam com uma vista de uma cidade daquele ângulo.

An island shoreline far below under the wing

As Gulf Islands a alguns milhares de pés, dispostas como um mapa

Atravessando o Strait of Georgia

A rota segue sudoeste do porto e sobre o Strait of Georgia, o corpo de água que separa o continente de Vancouver Island. À altitude de hidroavião está baixo o suficiente para ler a água: esteiras de ferries, rebocadores, troncos flutuantes, a cor a mudar sobre baixios.

Depois as Gulf Islands, que são a melhor parte. São baixas, florestadas e irregulares, espalhadas pelo estreito de forma que do nível do solo parece um horizonte e do ar parece um mapa. Consegue ver a forma de cada baía e os barcos ancorados nelas.

Num dia claro as Coast Mountains ficam para trás e as Olympics estão à sua frente do outro lado da água para o sul. Num dia ordinário da costa oeste está entre duas camadas de nuvens com as ilhas em baixo, o que é coisa sua própria.

A que altura, a que velocidade, quão agitado

Um hidroavião nesta rota voa a alguns milhares de pés em vez de dezenas de milhares. Este é o facto único que faz do voo o que é: tudo abaixo permanece legível durante a travessia inteira em vez de se tornar uma abstracção.

É também porque sente o ar. Térmicas, vento das ilhas e a textura geral de um voo a baixa altitude significam que o voo é mais vivo do que um jacto. Não é alarmante e não é suave da forma que as pessoas esperam de voar, e quem não goste de aeronaves pequenas deve sabê-lo de antemão.

O ruído é a outra diferença. Um único turbohélice ou radial numa cabine pequena é ruidoso, a conversa requer esforço, e alguns operadores fornecem headsets. A maioria das pessoas deixa de notar após cinco minutos.

35 min

35 minutos de porto a porto, contra a maioria de um dia se pegar num autocarro até um terminal de ferry, atravessar, e pegar noutro autocarro no outro lado.

A aterragem

A aproximação a Victoria passa sobre o porto exterior e desce para o Inner Harbour propriamente dito, que é uma bacia de trabalho rodeada pela cidade. Está abaixo da linha de telhados na aproximação final, o que é uma sensação genuinamente estranha numa aeronave.

O toque na água é mais suave do que no asfalto e muito mais longo: os flutuadores tocam a superfície, o casco assenta, spray sobe, e depois é um barco novamente, táxiando até uma doca com o Parliament Buildings e o Empress hotel a preencher o para-brisas.

Desce para uma doca no meio de Victoria, sobe uma rampa e chegou. Sem terminal para atravessar, sem malas para recolher de uma correia, sem transferência para organizar.

Onde se sentar e o que trazer

Não há lugares maus, mas os que ficam imediatamente atrás do piloto dão-lhe a vista frontal através do para-brisas bem como a janela lateral, e nesta rota isso vale a pena. Os lugares são normalmente atribuídos por distribuição de peso em vez de preferência, portanto não é algo para planear.

Traga algo para o ruído se é sensível a ele, e uma câmara que consiga operar com uma mão. As janelas são pequenas e a luz é brilhante, portanto tudo o que queira fotografar precisa estar pronto antes do momento chegar.

E mantenha a sua mala pequena. A tolerância de 11 quilogramas inclui tudo o que transporta, o que num voo de 35 minutos é fácil de respeitar e fácil de esquecer.

Tempo, e o que realmente vê

O tempo da costa oeste decide o quanto deste voo é vista e o quanto é experiência. Numa manhã clara de verão vê as Coast Mountains atrás, as Olympics ao outro lado da água e cada ilha por baixo, nítida até ao horizonte.

Num dia nublado comum o avião muitas vezes voa entre camadas, com nuvem acima e o estreito abaixo, o que é atmosférico em vez de decepcionante e fotografa-se surpreendentemente bem. Nevoeiro genuíno é a condição que impede os hidroaviões em vez de os estragar.

Nada sobre a rota requer bom tempo para valer a pena, mas a diferença entre um dia claro e um cinzento nesta travessia é maior do que na maioria dos voos, simplesmente porque está perto o suficiente do solo para o detalhe importar.

Descolagem na água, as Gulf Islands, um pouso em porto

Verificar datas

Antes de reservar

Quanto tempo dura o voo de hidroavião?
35 minutos de porto a porto, o que inclui taxiagem de saída e pouso, portanto o tempo genuinamente no ar é um pouco menos do que isso.
Como é uma descolagem na água?
O avião taxeia como um barco, a pulverização passa pelas janelas, os flutuadores começam a planar, e a agitação para. Suave em água calma, animado num dia agitado.
A que altura é que o avião voa?
Alguns milhares de pés em vez de dezenas de milhares. É por isso que a água e as ilhas se mantêm legíveis para toda a travessia.
É um voo agitado?
Mais animado do que um jacto, porque está perto o suficiente para sentir térmicas e vento das ilhas. Não alarmante, mas vale a pena saber se aviões pequenos o deixam desconfortável.
É barulhento?
Sim. Um único motor numa cabine pequena é barulhento e a conversa exige esforço. A maioria das pessoas deixa de notar ao fim de poucos minutos.
Onde se senta?
Lugares individuais de um lado e do outro de um corredor estreito, portanto toda a gente tem uma janela. Os lugares tendem a ser atribuídos por distribuição de peso em vez de preferência.
O que vê no caminho?
Burrard Inlet e as torres do centro na subida, depois o Strait of Georgia e as Gulf Islands, com as Coast Mountains atrás e as Olympics adiante num dia claro.
Onde é que aterra?
No Inner Harbour de Victoria, no meio da cidade, com os Parliament Buildings na frente de água enquanto taxeia.

Ver disponibilidade